班兰×John Pawson「简牍」系列亮相上海，以“第一天”为名，让家具进入真实的使用

2026年9月6日，高端中国现代家具品牌班兰（BANLAN）与英国极简主义建筑设计大师John Pawson合作的“简牍JIANDU”系列，在上海璞丽酒店一楼Lobby户外花园正式展出。本次展览以“The First Days 第一天”为主题，展期持续至9月9日。作为该系列首次面向公众的展示，展览摒弃了传统的发布仪式与舞台灯光，将家具直接置入真实环境，邀请公众通过实际使用与感知，见证“简牍”进入日常生活的第一天。

从设计师私宅到公众视野，回归使用的本质

“简牍”系列是John Pawson近50年设计生涯中的首个完整户外家具系列，也是班兰首次涉足户外家具领域。该系列从立项、研发、工程深化、可靠性测试到首批试产确认上市，历时696天。今年6月首批产品生产完成后，曾率先运往John Pawson位于英国牛津郡的宅邸农庄，由设计师本人在真实生活中先行使用。此次上海展览，标志着“简牍”从设计师的私密生活空间正式走向公众视野。

展览现场没有主持与宣讲，只有阳光、树影与静置的家具。主办方表示，有些家具需要被介绍，而有些家具只需要被感知。“简牍”在展览中迎来的第一位落座者、第一杯咖啡、第一场雨，都将成为该系列真正的“第一天”。这种让“被使用”成为初次相遇的表达方式，体现了班兰对器物与人、时间关系的深刻理解。

以竹为媒，构建理性的东方秩序

“简牍”系列涵盖沙发、休闲椅、躺椅、餐桌、餐椅、长凳、几、榻等八个品类。整个系列的设计逻辑始于一个基础构件：宽35毫米、厚15毫米的闭合竹环。这一竹环采用模压竹集成材，剖面呈现少见的十层结构，在保证强韧与耐候性的同时，完美支撑了曲直流变的线形表达。

在结构上，“简牍”通过竹环的并置与排列构成平面，再经由平面的流转与闭合形成体块。其内部采用中国传统家具的穿带结构，以厚7.5毫米的穿带片垂直穿过竹环，并以5毫米等距咬合连接，形成支撑体块的内在“筋骨”。

这5毫米的间隙是系列设计的精妙之处。尽管从户外清洁角度，更宽的间隙更为便利，但班兰创始人韩轶坚持保留这一尺度，因其关乎整体比例——35毫米的竹环加上5毫米的间隙构成40毫米的完整尺度单位，其中“实”与“虚”1:8的比例，被视为最恰当的空间关系。这一间隙不仅体现了John Pawson与班兰在跨文化背景下的审美共识，更成为光的容器：阳光穿过竹环，在地面形成阵列的细密光斑，随时间流转而变化，使严谨的理性构造生出空气感与时光感。

西方的手法，东方的趣味

“简牍”系列的命名源自中国古代书写载体“竹简”与“木简”，既是对材料历史传统的致敬，也暗合了John Pawson对东方文化的持续探索。据John Pawson回忆，这一合作的灵感源于班兰赠送的一个竹集成材筷盒，竹材的高强度、韧性与可持续性，让 John Pawson 敏锐捕捉到竹材作为精细加工材料的潜力，由此开启了这一系列的创作。

在美学表达上，“简牍”以西方立体的、建筑式的理性构造，呈现出东方的静谧、写意与松弛。这正是班兰“中国现代风格”的具象表达——以“收与藏”的设计手法与“弦外之音”的创作理念，在当代家具形制中传递东方审美趣味。正如班兰创始人韩轶所言：“西方的手法，东方的趣味”，是这一系列对品牌设计哲学的又一次实践。

长期主义：值得相信的品牌承诺

班兰自创立以来，始终以“中国现代风格”为学术创作方向，强调设计判断由创始人主导，追求产品从概念到真实交付的完整度。品牌坚持“表里如一”的原则，所说、所做、所交付保持一致，并以长期主义的视角看待设计、产品与用户关系。自2020年起，班兰向消费者提供“十年质保”承诺，体现其对产品进入用户生活后持续承担责任的决心。

此次“简牍”系列的推出，不仅是班兰与John Pawson合作的第五年成果，更是品牌在户外家具领域的首次系统性探索。通过696天的研发与对细节的坚持，班兰再次印证了其“不贪多、不求快，追求拙与慢”的品牌态度。

本次展览不仅是一次新品亮相，更是班兰对“中国现代家具”路径的持续探索。在快消与流量主导的市场环境中，班兰以696天的研发、对5毫米间隙的坚持、对“被使用”的尊重，重申了设计应服务于真实生活、品牌应以长期价值立足的行业信念。

展览信息

展览主题：The First Days 第一天

展览时间：2026年9月6日—9月9日

展览地点：上海璞丽酒店一楼Lobby户外花园

展出产品：班兰×John Pawson“简牍JIANDU”系列户外家具

预约方式：微信打开【班兰】小程序→进入【我的】页面→点击【活动预约】→点击【立即预约】填写个人信息